FC2ブログ
感じる存在感
松山ケンイチ/チョンジフン(Rain(ピ))2人の若き才能ある俳優/歌手を応援しています

 韓国語の部分を翻訳しましいた(なんちゃってなので&おおまかな雰囲気はこんな感じです)

 

つらい訓練終わりにここまできた

もう

実力を見せろ

劇中: 殺せ!

ジョエルシルバー:特殊効果映画ではない

ジェイムス監督:忍者映画を現代に持ってきて

アクションの強度を高めた

暗殺者になるところはこれだけだ

忍者の道を習え

他の道はない

ジョエルシルバー:武術映画には無限の可能性が存在する

アクション監督:ワイアーやカメラ技法特殊効果に頼らなかった

チームを組織してトレーリングを始めた

武術と高度なアクロバティック技術など...

恐れを克服した後には

心を征服しろ

それがこの映画を作った

技術だけでは不足する

実戦に強くなければならない

劇中:忍者? 俺を殺す?

ナオミハリス:何と言われようとも彼らは存在して人々を殺します

私たちは手の先だけでも

殺すことができる

誰も防げはしない

300武術チームの

2009年最高エクション

忍者を

殺せ!

ニンジャアサシン

アクションが最高だ!


スポンサーサイト



コメント
この記事へのコメント
URL :
コメント :
パスワード :
管理者にだけ表示を許可する
 
Template designed by アクセラと+αな生活(ホノミ)

Powered by .